thyroid and heart rate